Tóquio e Kyoto: explorando o Japão atemporal

Da efervescência tecnológica da capital japonesa ao Caminho do Filósofo na enigmática cidade imperial, uma imersão em dois mundos que coexistem há séculos

Não é à toa que tanta gente tem como um sonho uma viagem para conhecer o Japão. Posso dizer que sou uma felizarda: fui pela primeira vez em 1985, a convite do escritório de turismo do Japão. A experiência foi tão forte que voltei quatro meses depois, sozinha. Minha estreia por lá foi na época das cerejeiras, que acontece normalmente no mês de abril. A segunda, em outubro do mesmo ano. Aliás, nessa vez teve até um terremoto enquanto jantava com amigos no bairro de Roppongi, um dos mais charmosos de lá.

Choque cultural: as diferenças do Japão

Experiências únicas são lugar-comum no Japão: tudo é muito diferente, e a impressão é que a gente está em outro planeta, tamanha a sensação de não pertencimento. Quarenta anos separam a primeira vez que fui desta viagem durante a primavera japonesa. Se muita coisa aconteceu nesse tempo, não posso dizer que muita coisa mudou por lá: a distância entre nós e eles continua a mesma.

The Ritz-Carlton, Toquio

“Os japoneses estão muito à frente não só em tecnologia, mas no trato às pessoas, aos viajantes, nos códigos de comportamento”.

Claro que, em outros aspectos, nós por aqui somos mais calorosos e também bastante mais caóticos. Mas uma ida ao Japão tem muito a nos ensinar, sempre, em qualquer época.

Tóquio e Kyoto, por enquanto, são meus lugares preferidos, o que não quer dizer que eu vá manter essa posição nos próximos anos, quando pretendo voltar para lá algumas vezes: tem muito ainda a conhecer, a visitar, a aprender.

Kyoto
Design Sigth
Nezu Museum

Lugares e passeios imperdíveis

TÓQUIO, por Joyce Pascowitch

●     Nezu Museum: Pequeno, central e com um jardim e uma casa de chá de sonho.

●     Yoku Moku, Aoyama: Para um doce no meio da tarde.

●     Toga Archives, Aoyama: Moda contemporânea de ponta, referência de modernidade.

●     Lemaire, Ebisu: Posso dizer que é uma das lojas mais bonitas que já vi no mundo: as bolsas mais bonitas do momento.

●     Comme des Garçons, Aoyama: Referência arquitetônica e de moda, com roupas masculinas e femininas, além de perfumes inusitados.

Caminho do Filósofo | Foto: iStock

●     Dover Street Market, Ginza: Mais do que uma loja, é quase um museu: vários andares com várias marcas referência mundial de estilo.

●     Uniqlo, Ginza: Doze andares com a melhor relação preço-qualidade.

●     Shiseido Parlour, Ginza: A casa de chá mais inusitada, um misto de tradição e modernidade: imperdível.

●     21_21 Design Sight: Uma construção do arquiteto Tadao Ando num belo parque.

●     Tsutaya Books, Daikanyama T-Site: Várias casas interligadas com muito mais do que livros, uma experiência única, fica no charmoso bairro de Daikanyama.

●     Itoya, Ginza: Vários andares de canetas, papéis japoneses artesanais, presentes e outras tantas curiosidades.

Tóquio
Lounge do Ritz-Carlton

●     Os banheiros públicos mostrados no filme de Wim Wenders, Dias Perfeitos.

●     Cremes e produtos de skincare nas farmácias nas estações de trem.

●     As lojas 7-Eleven: um clássico. Tudo lá é bom.

●     Passear por Shibuya, Roppongi, Aoyama, Ebisu, Harajuku, Ginza e Nakameguro.

●     Separar um dia para conhecer bem de perto o Monte Fuji (atenção, o tempo tem que estar aberto e ensolarado): o ideal é sair de Tóquio cedo, pegar o Shinkansen, o Trem Bala, e voltar no fim da tarde.

●     As estações de metrô em Tóquio têm lojas, restaurantes e até shopping centers; vale muito gastar um tempo por lá.

●     Apesar de o ideal ser andar de metrô para cima e para baixo, os táxis tanto em Tóquio quanto em Kyoto são uma experiência à parte: confortáveis, elegantes e sofisticados.

Tóquio
SPA do Mitsui

KYOTO, por Joyce Pascowitch

●     Caminho do Filósofo: Um passeio lindo a pé, entre árvores, plantas e um riacho.

●     Floresta de Bambu de Arashiyama: Uma experiência única, parece um sonho caminhar por lá, apesar de estar praticamente sempre muito lotado.

Lojas em Kyoto

●     TT Gallery: Roupas e acessórios num ambiente artsy, contemporâneo.

●     D&Department: Uma loja dentro do terreno de um templo, com curiosidades e uma sofisticação básica, tudo muito inusitado.

●     Sou Sou: São várias lojas uma ao lado da outra em ruazinhas pequenas, com coisas japonesas contemporâneas: uma de sapatos, outra de roupa de crianças, outra de objetos para casa, outras de gadgets.

Kyoto
The Ritz-Carlton, Tóquio
The Ritz-Carlton, Toquio
Tratamento no SPA do Ritz-Carlton

Dois hotéis para não esquecer

Ah, os hotéis… Eles são um caso à parte no Japão. Tive desta vez duas experiências excelentes, tanto em Tóquio, onde a gentileza, o serviço e o acolhimento foram acima de qualquer expectativa, quanto em Kyoto, onde me hospedei em um dos melhores hotéis que já conheci. Que fique claro que por lá a experiência é diferenciada e o serviço também. Sempre uma grata surpresa quando a escolha é bem feita, bem pesquisada.

The Ritz-Carlton, Tokyo: Luxo e Vista para o Monte Fuji

Além da excelente localização do hotel The Ritz-Carlton, Tokyo, no complexo Tokyo Midtown, em frente a um parque e uma galeria feita por Tadao Ando, o serviço, a simpatia e a disponibilidade do concierge e do time todo são acima da média. Os quartos e banheiros são grandes e confortáveis, e a vista é única.

“Detalhe: na sala do café da manhã, quem está sempre lá marcando presença é o Monte Fuji, imponente”.

Basta o dia estar aberto: essa experiência é única. Os restaurantes do hotel são um assunto à parte, e o sushi bar, também com vista esplêndida da cidade à noite, foi um dos melhores que conheci.

Comodidades e Conveniência em Roppongi

Um outro detalhe que fez toda a diferença: nos andares de baixo, junto da estação do metrô de Roppongi, bairro onde o hotel se localiza, em Minato-ku, além de vários bons restaurantes, tem uma loja do Dean & DeLuca, que, embora tenha fechado em Nova Iorque, lá continua a todo vapor e com oferta incrível de comes e bebes. Um supermercado também de primeira, várias lojinhas, farmácias e 7-Eleven. No shopping center também junto, lojas como Pas de Calais, uma de minhas favoritas, Aesop e tantas outras

Mitsui, Kyoto

The Mitsui Kyoto: Tradição Centenária e Onsen Privativo

Já em Kyoto, a experiência foi outra: o Hotel The Mitsui Kyoto fica em um prédio antigo, propriedade da própria família Mitsui há mais de 250 anos, com apenas 160 quartos distribuídos em apenas cinco andares. É um oásis de excelência e condecoração, serviço e ambientação ainda mais japoneses, com traços de modernidade e automação que combinam muito bem com a antiguidade proposta pela experiência.

Spa e Termas de Fonte Própria: Relaxamento em Kyoto

O ponto alto são as termas, o spa, um sonho para quem quer relaxar com tranquilidade e água e banhos que vêm de uma fonte própria. A experiência pode ser no onsen tradicional do hotel, coletivo, ou privado, como eu experimentei: uma sensação única, especial, com águas quentes, conforto e sofisticação. Os restaurantes também são excelentes, e os quartos e banheiros, perfeitos. O preço é mais salgado do que o normal de uns cinco estrelas, mas a experiência, o décor, o serviço e o concierge justificam.

Cheguei dessa viagem de sonho há dois meses e não vejo a hora de voltar para lá, pois o Japão tem muito mais experiências que quero viver do que as que a gente consegue viver em 20 dias por lá.

Sayonara, Japan.

Mitsui, Kyoto

    UNQUIET Newsletter

    Voltar ao topo